• NFT:本站分享NFT相关资讯,资讯仅代表作者观点与平台立场无关,仅供参考。

因为轻视死亡遭到举报,ACG创作者是如何与审查博弈的?

  • 3DM游戏网
  • 2022年12月02日11时
不能拿战争或是灾难的牺牲者开玩笑;不能对某些特定的职业表现出轻蔑;不能对某一民族、国家人民或大众冷嘲热讽、表示不屑。


在十月播出的六十二部动画中,《秋叶原冥途战争》凭借着一出精彩的“手枪Wota艺”,第一集便吸引了许多关注。虽然作品的主角是一群可爱的女仆,但故事描写的却是残酷的黑帮斗争,着重展现了帮派之间的火并,每一场战斗都会鲜血四溅。同时,因为这部作品走的是无厘头搞笑路线,所以在战斗时会播放欢快的歌曲,以形成反差效果。

而这样的演出方式,引起了一部分家长观众的不满,他们向BPO发起了投诉。家长们认为:《秋叶原冥途战争》中有大量角色用枪杀人的场景,在背景音乐的配合下,杀人的一方和被杀的一方就像是在跳舞,如此轻视死亡的表现形式,不应该出现在电视节目里。

帖子标题:观众就动画《秋叶原冥途战争》向BPO发起投诉

同样遭到投诉的还有《不道德公会》家长们觉得,这部动画虽然打了马赛克,但剧情出现的“性暴力”桥段,仍然会对青少年造成不良影响。

在日本,节目的内容一般是由电视台自主审查,不同的电视台有着不同的评判标准,一部动画只要通过了审查,便可以在该台进行播放。但动画播放期间,如果遭到了BPO的大规模投诉轰炸,就可能会面临下架或整改。

新闻标题:TOKYO MX电视台停播《异种族风俗娘评鉴指南》

BPO是由日本放送协会(NHK)联合民间势力成立的非官方非营利组织,全称是“日本放送伦理番组向上机构”主要的工作是收集群众对电视节目的看法,然后向上反映,以确保节目放送的正当性,提高伦理道德。

作为民间组织,BPO不具备任何法律权利,所以无法直接将动画停播。但它可以利用收集来的投诉,给电视台施压,逼迫对方进行整改。

所以,为了避免损失,参与动画企划的电视台制作人们,会通过许多办法,来保证节目能够正常播放。

比如说,将带有“擦边球”或血腥元素的动画,安排在深夜凌晨播出。由于这类作品的受众多为高中生和成年人,所以电视台利用时间差,来排除掉年龄较小的观众,这也是节目规避投诉的常用手段。

《刀剑神域 Alicization》的播出时间为每周日0:00

不过,这种方法治标不治本——一部动画大火之后,即使是第二天要上学的小学生,也会熬夜蹲守在电视机。国民级IP《鬼灭之刃》第二季的播出时间是在每周日的晚间11:15,动画每集的收视率维持在8%上下,大结局达到了9.2%。在这些观众群体中,有一部分是年龄较小的孩子因此,尽管已经将播放时间安排在了深夜,游郭篇还是因为战斗场面和剧情中对花街柳巷的描写,遭到了一些家长的投诉。

鬼灭新作《游郭篇》引发争议“如何向孩子解释‘游郭’”“歧视女性”“反应过度”

在深夜动画中,有一类作品本身尺度就比较大,为了顺利通过电视台审核,动画公司一般会制作多个版本,分别在不同的电视台播放。

全年龄版会加上厚厚的马赛克,删除音频与尺度较大的画面,尽量做到老少皆宜,然后登上普通电视台;大尺度版则保留原本的内容,上线付费电视台。

《不道德公会》的四种版本

这种情况下,在普通电视台播放的全年龄版本,仍然面临随时被举报下架的风险因为,它相当于是一个广告,旨在吸引观众购买动画BD或是开通付费会员。

有一些动画在发行BD的时候,还会在其中加入TV版没有的内容,以提高粉丝的购买欲望。

《家有女友》的制作组在BD版中加入了TV版里没有的内容

在遇到社会突发事件时为了避免不必要的麻烦,电视台将对动画进行临时停播等到风波过去之后,再重新播放。

在2007年9月18日,东京都发生了一起杀人案——一个少女用斧头弑父。而这一天,刚好是《日在校园》动画大结局预定播出的前一天。因为案件与动画剧情有着相似之处,所以在案件发生后,电视台对节目进行了紧急调整,将原定播放的内容,替换成了欧洲风景片。

因突发情况,节目变更

由于事出突然,电视台并没有提前放出公告。风景片播出后,彻夜守候在电视机前的粉丝们看的是一脸疑惑,他们将片中出现的观光船称为“Nice Boat”

从此,“好船事件”变成了一个经久不衰的梗,频繁出现在其他动画中。

《干物妹!小埋》第一话中出现的“好船”

实际上,因为BPO不是官方组织,所以只要动画不是真的有问题或者投诉实在太多,电视台一般不会去在意他们的意见。而对于创作者来说,电视台能做的,只是让动画作为电视节目停播,网络平台可以照常播放,但政府召开的审议会却可以让作品停产下架,从此禁止销售。

2012年5月,在第623回东京都青少年健全育成审议会上,议员们对《缘之空》的内容做出了审查。审查结果认为,作品中春日野兄妹超越伦理的爱情,并不会对青少年造成不良影响。因为作品没有将兄妹二人的行为正当化,更未将这段剧情反复描写,所以群众的投诉与担心是多余的。就这样,《缘之空》逃过了被日本社会封禁的命运。

而与之相对,另一部类似的作品——《秋色之空》,却因为没有通过审核,被列为“有害书籍”,从2011年7月开始不得再版。

不光是日本国内会对ACG作品进行审查,其他国家在引进的时候,评判标准会变得更加严格。

2014年7月,乐视购买了《刀剑神域 第二季》与其他多部动画的独家播放权,由此开启了动画版权大战的时代,各大视频网站纷纷下场购买新番,版权费用一路水涨船高。那个时候,因为审核力度较小,《东京喰种》《寄生兽》都是可以在各大视频网站上找到正版的。

不过,到了2015年,文化部将一些动画列入了黑名单,并对播放网站做出了警告与处分。从那以后,视频网站在购买新番的时候,都会对内容进行自查与删改。

早期,由于经验不足,网站会将动画中的敏感场景做黑屏处理,或是直接将这段删除,导致剧情画面不连贯,影响观感。

《Re 从零开始的异世界生活》第十四集

后来,随着相关工作的增多,网站的剪辑手法越发成熟,不再是简单地打上黑屏,而是将画面拉伸放大或暂停,并保留音频,尽量不影响观众体验。

《天才王子的赤字国家振兴术》第十集,对角色进行了和谐

有时,还会从作品名称下功夫。例如,将《暗杀教室》改为《极速老师》;把《如果有妹妹就好了》改成《如果能写小说就好了》。

同时,因为国内动画市场的不断扩大,视频网站在与日本动画公司的工作交流中,也有了一定的话语权,可以委托动画公司对动画人物进行重新设计。像是给穿着清凉的角色加上一件衣服,甚至可以改变角色原本的设定来制作单独的版本。

《小林家的龙女仆S》第一集伊露露,左为和谐版,右为原版

2021年,《无职转生》风波之后,每季新番采取了“先审后播”的制度。这个制度的正式实施,宣告了版权大战的完全落幕。现在,除了爱奇艺、腾讯之类的网站会购买子供向、民工漫版权外,只剩下B站还会购买深夜档的动画。

并且,为了适应“先审后播”的模式,一些日本动画公司也改变了工作流程,提高了制作效率。过去,大部分动画是边播边做,在正式播出前,需要进行多次检查与修正。现在,想将版权卖出去,就得提前完成样品,然后将它送来国内审核。

而B站在拿到未经修正的样品之后,为了赶上播放日期,有时会直接将其上线,展现的画面往往与正式版有很大差距,导致一些不明真相的观众,误以为是动画原本就质量低下,作画崩坏。

《白砂的水族馆》第22集,左为B站版,右为TV版

但面对审核与删改,也有一些观众认为是必须的。因为,一些日本家长会将《魔法少女小圆》,推荐给五岁女儿观看;在傍晚六点档播出的《银魂》,也出现过SM相关的内容。

一个市场在出现后,都是从无序变为有序的。日本的ACG产业曾经因为“宫崎勤事件”遭到了冲击,媒体将矛头直指御宅族,文化产业停滞不前。受到事件的影响,东京都议会通过了图书规制化提案,各大出版社开始对旗下的漫画进行审核,慢慢发展出了一套完整的监管审查体系,明确划分了“少年漫”与“成人漫”。

《周刊文春》报道“宫崎勤事件”:萝莉控5万人,战栗的事实,您家女儿还安全吗?

所以说,文化市场秩序的完善,并不是一朝一夕就能完成的工作。它需要时间的积累,并伴随着阵痛。除了依靠审查监管外,创作者们也应该对自己的创作内容加以约束。

手冢治虫在《漫画的作法》一书中曾说过:给作品加上约束或规则是一种很恐怖的行为,这种行为实际上就是一种对言论的压制。尽管如此,我们在绘制漫画时,也有必须死守的原则——就是基本的人权。

不能拿战争或是灾难的牺牲者开玩笑;不能对某些特定的职业表现出轻蔑;不能对某一民族、国家人民或大众冷嘲热讽、表示不屑。

手冢老师提出的这三条原则,不仅适用于漫画领域,它也可以成为文化创作的底线。

Copyright © 2021.Company NFTRR.COM All rights reserved.NFT